Sunday, 22 May 2016

無題 Untitled

こんにちは。今回はホルターネックのブラックドレスを作ってみました。
Hello there! I've made a black halter neck dress. 


持っている白いラメのハンドバッグは、バービーFMCのベティ・ドレイパーのもの。
ちゃんと口が開いて、中にこれまたちゃんと蓋の開くコンパクトと口紅とコームが入っています。貧乏性のせいか、勿体無くてめったに出しませんが(笑)
 The white glitter purse is of Betty Draper Barbie which contains open powder compact, lipstick and comb. They are so tiny that I rarely take them out so as not to break or lose them. 


ところで、先日のドールショウで購入したサヤカに以前作ったコートドレス(→記事はコチラを着せてみたところ、
黒いドレスに髪色(わずかに赤味がかったライトブラウン。ストロベリーブロンドというのでしょうか?)が映えてなかなかイイ感じです。今まではオフホワイトのブロンドばかりでしたが、レトロな雰囲気が増して茶系もいいかもなんて
思い始めてます。今後彼女の出番が増えそうな予感・・
By the way, I put the black coat dress I posted about before (→Link)on my new Sayaka doll.
Just as I expected, her strawberry blonde hair looks very classy in the black outfit. White blonde hair dolls have been my favorite but this auburn hair lady could be new star of my blog..!?

I hope you like it.
Thank you!






No comments:

Post a Comment