Sunday, 1 May 2016

シンプルブラウス Simple Blouse

こんにちは。いよいよゴールデンウィークがやって来ましたね。
連休前の慌ただしさに人形服を作るひまがなく、なんとかブラウス1枚がやっと・・
今日はその1枚と手持ちのあれやこれやで、色々コーディネートしてみようと思います。
Here comes Golden Week(a holiday week in Japan) at last!!! I had been so hectic these days at work but did manage to make a small stuff in very little time. Today I will play with it pairing with other outfits. Here we go!

作ったのはこちら。ほとんど四角形でとっても簡単です。
This is the simple blouse. Square shape and very easy to make.

ウエストがきゅっとしまった黄色いフレアスカートで50年代風に。
Pair it with a 50s style yellow circle skirt.

ピンクチェックのカプリパンツと。
With pink checked capri pants.

ミントグリーンのタイトスカートでよそ行き風。(そういえば、最近「よそ行き」って聞かないですね。)
Prim and proper in a mint green skirt and white gloves.

マーケットデイ・スタイル
Market Day Style.

パリジェンヌ風とか。
A la parisienne.

最後はカジュアルなストリートスタイルで。このスタイルでスタバのドリンクはマストですね。
これにiPhoneも持っていればカンペキです。
With black shorts in street style. A cup of Starbucks is indispensable for this fashion and also carrying iPhone would be PERFECT.

みなさま、よい連休をお過ごしください〜

Have a nice holiday!
I hope you like it.
Thank you!


No comments:

Post a Comment