Tuesday, 3 November 2015

Enchanted

今回はロマンチックなドレスを作ってみました。
This time I made a romantic evening gown.



私の大のお気に入りに、古いスタンダード・ナンバーで「Dream A Little Dream Of Me」という曲があって
何度聴いても、そのなんとも言えない甘いメロディーにウットリしてしまうんです。
今回もその歌を聴きながら、この曲みたいなロマンチックな服が作れないかしらと思い立ち、さっそく作ってみました。
A popular standard song 'Dream A Little Dream Of Me' is my best favorite song and its sweet melody always enchants me. Listening to the beautiful ballade an idea of making a dress as sweet and romantic as this song popped into my head. So I gave it a try.

           
「Dream A Little Dream Of Me」は昔から色々な歌手が歌っていますが、私の一番のお気に入りは
このRobbie WilliamsとLily Allenのバージョンです。なによりLily Allenの歌声が美しく、この歌の世界を更にロマンチックにしています。
There are many versions of 'Dream A Little Dream Of Me'. My favorite is this one by Robbie Williams and Lily Allen.
Especially Allen's voice is so beautiful that it makes the song much more romantic and sweeter.



I hope you like it.
Thank you!




No comments:

Post a Comment